Fachgebiete

Als Spezialist für die Sprachkombination Spanisch-Deutsch bürgt Centro Alemán für Qualität und Effizienz bei der Durchführung sämtlicher Übersetzungstätigkeiten. Wir bieten unseren Kunden professionell übertragene Texte von höchster Qualität und Authetizität bei reduzierten Lieferzeiten, wobei wir selbstverständlich auch preislich stets wettbewerbsfähig bleiben. Der Schlüssel zum Erfolg liegt in unserer Spezialisierung auf die deutsche bzw. spanische Sprache in allem, was wir für unsere Kunden leisten.

Unsere Übersetzer sind ausschließlich Muttersprachler, die in ihre eigene Sprache übersetzen. Dabei hat sich unser Team im Laufe der Jahre auf folgende Fachbereiche spezialisiert:

Technische Übersetzungen

Maschinen und Anlagen
EDV und Informatik
Chemie
Elektronik
Elektrotechnik
Telekommunikation

Juristische Übersetzungen

Kaufverträge und andere Vertragstexte
Vereinbarungen
notarielle Urkunden
Veröffentlichungen

Werbung und allgemeine Texte

Websites
Zeitungstexte
Veröffentlichungen für die Tourismusbranche
Anzeigentexte
Broschüren und Kataloge

Schul- und Ausbildung

Schul- und Hochschulzeugnisse
Diplome
Bescheinigungen